Política de Privacidade do Switchyard

Versão 1.0 · última atualização: 26 de outubro de 2026

O Switchyard é um jogo de quebra-cabeça para Android desenvolvido e mantido por marine2darthgames@gmail.com, que é o controlador dos dados tratados pelo jogo. Esta política descreve como o jogo trata as suas informações.

Resumo

• Não tem conta nem login, nem chat, anúncios ou compras nesta versão.
• Não pede nome, e-mail, telefone, data de nascimento nem endereço, e não acessa contatos, localização do aparelho (GPS), câmera, microfone ou arquivos.
• Envia ao Google (Firebase) dados de uso do jogo, relatórios de falha e identificadores aleatórios de instalação, para entender como o jogo é jogado e corrigir falhas.
• Não usa o ID de publicidade do Android e não vende dados de ninguém.
• O progresso fica salvo só no seu aparelho, e o jogo funciona sem internet.

1. O que o jogo envia

• Uso do jogo: eventos como abrir o app, começar, vencer, perder ou sair de um nível, duração da tentativa, uso de ajudas e continuações, moedas ganhas e gastas, avanço no mapa e se a permissão de notificação foi dada; além das sessões e telas que o Google Analytics registra sozinho. Nenhum evento leva nada que você escreva.
• Dados técnicos do aparelho e do app: fabricante e modelo, versão do Android, idioma, país, fuso horário, versão do jogo, data da primeira abertura e a origem da instalação (por exemplo, a loja ou a campanha que levou ao download).
• Localização aproximada: país, região e cidade, deduzidos pelo Google a partir do endereço IP, que o Google Analytics não guarda. O jogo não pede permissão de localização.
• Diagnóstico de falhas: quando o jogo trava ou registra um erro, o Firebase Crashlytics envia o rastreamento da pilha, o estado do app no momento, dados do aparelho (modelo, versão do sistema, memória) e chaves técnicas do jogo (versão da simulação, nível e momento da partida).
• Identificadores de instalação: o ID de instalação do Firebase, o ID de instância do Google Analytics e o identificador de instalação do Crashlytics. São valores aleatórios criados na instalação; não trazem nome, e-mail nem conta e somem quando o app é desinstalado ou os dados dele são apagados (a menos que o backup do Android restaure os dados do jogo numa reinstalação).

O que o jogo não envia: nome, e-mail, conta Google, telefone, contatos, fotos, arquivos, localização precisa, ID de publicidade, dados de pagamento ou qualquer texto digitado.

2. Para que usamos e com que base legal

Os dados não são usados para publicidade nem para montar perfil de anúncios.

3. Com quem os dados são compartilhados

Os dados vão para o Google, que presta os serviços Firebase (Google Analytics for Firebase, Crashlytics, Remote Config e Installations) como operador, tratando os dados em nome de quem desenvolve o jogo, conforme os termos de processamento de dados do Google. O Google pode usar subcontratados para prestar esses serviços. O tratamento pelo Google também segue a Política de Privacidade do Google e a página Como o Google usa informações de sites ou apps que usam nossos serviços. Fora isso, dados só são entregues a autoridades quando a lei obriga.

4. Transferência internacional

Os servidores do Google ficam nos Estados Unidos e em outros países: ao usar o jogo, seus dados saem do Brasil, com as garantias contratuais dos termos de processamento de dados do Google.

5. Segurança no envio

Todos os dados viajam criptografados (HTTPS/TLS) até o Google. O acesso ao console do Firebase é restrito a quem desenvolve o jogo.

6. Por quanto tempo

• Google Analytics: os dados no nível de evento, ligados ao identificador de instalação, são guardados por 14 meses e depois apagados automaticamente. Os relatórios agregados (contagens, sem identificador) podem ser mantidos por mais tempo.
• Crashlytics: relatórios de falha e os identificadores ligados a eles ficam 90 dias; depois disso começa a remoção dos sistemas ativos e de backup.
• ID de instalação do Firebase (usado pela configuração remota): fica guardado até quem desenvolve o jogo pedir a exclusão; depois do pedido, sai dos sistemas ativos e de backup em até 180 dias.

7. Como parar

O jogo não tem uma opção para desligar o envio. Desinstalar o jogo interrompe o envio e apaga os identificadores de instalação no aparelho; apagar os dados do app nas configurações do Android também apaga os identificadores, mas apaga junto o seu progresso. O que já foi enviado continua nos servidores do Google até o fim dos prazos do item 6.

8. Seus direitos

Pela LGPD (Lei 13.709/2018), você tem direito a confirmar se há tratamento dos seus dados, acessá-los, corrigi-los, pedir a anonimização, o bloqueio ou a eliminação, a portabilidade, saber com quem eles são compartilhados e se opor ao tratamento. Para pedir, escreva para marine2darthgames@gmail.com. Também é possível reclamar à ANPD (Autoridade Nacional de Proteção de Dados).

Uma limitação, dita com clareza: o jogo não guarda nome, e-mail nem conta. Os dados ficam ligados a identificadores de instalação que não trazem nome, e-mail ou conta, e o jogo não mostra esses identificadores. Por isso quem desenvolve o jogo não consegue localizar os dados de uma pessoa específica para mostrá-los, corrigi-los ou apagá-los. Os caminhos que ficam nas suas mãos são os do item 7, e os dados enviados são apagados sozinhos ao fim dos prazos do item 6.

9. Idade

O Switchyard é feito para maiores de 18 anos e não é direcionado a crianças nem a adolescentes. Na Google Play, o jogo está configurado para que quem o Google identifica como menor de idade não consiga encontrá-lo nem baixá-lo.

10. Notificações

O jogo pode avisar quando suas vidas estiverem cheias. É uma notificação local, agendada no próprio aparelho: nenhum dado sai do aparelho para enviá-la. No Android 13 ou mais novo, o sistema pede sua permissão na primeira vez que as vidas acabam; você pode negar ou desligar depois nas configurações do Android.

11. Dados salvos no seu aparelho

O progresso (níveis, moedas, vidas e ajudas) fica salvo apenas localmente, no armazenamento privado do app, e quem desenvolve o jogo não tem acesso a ele. Se o backup do Android estiver ativado, o sistema pode copiar os dados do jogo para o Google Drive da própria pessoa usuária, para restaurar numa troca de aparelho ou reinstalação; esse backup é um recurso do Android, controlado nas configurações do aparelho, e quem desenvolve o jogo não tem acesso a ele.

12. Mudanças nesta política

Esta versão não tem anúncios nem compras. Se uma versão futura trouxer anúncios, compras ou qualquer outra mudança no tratamento de dados, esta política será atualizada antes, neste mesmo endereço, com nova versão e nova data no topo.

13. Contato

Dúvidas sobre esta política ou sobre os seus dados: marine2darthgames@gmail.com

Switchyard Privacy Policy

Version 1.0 · last updated: 26 October 2026

Switchyard is a puzzle game for Android developed and maintained by marine2darthgames@gmail.com, the data controller for the data the game processes. This policy describes how the game handles your information.

Summary

• No account or sign-in, and no chat, ads or purchases in this version.
• Never asks for your name, email, phone number, date of birth or address, and does not access contacts, device location (GPS), camera, microphone or files.
• Sends to Google (Firebase) game usage data, crash reports and random installation identifiers, to understand how the game is played and to fix crashes.
• Does not use the Android advertising ID and does not sell anyone's data.
• Your progress is saved only on your device, and the game works offline.

1. What the game sends

• Game usage: events such as opening the app, starting, winning, losing or leaving a level, attempt duration, use of helpers and continues, coins earned and spent, progress on the map and whether notification permission was granted; plus the sessions and screens that Google Analytics records on its own. No event carries anything you type.
• Technical device and app data: manufacturer and model, Android version, language, country, time zone, game version, first-open date and the install source (for example, the store or the campaign that led to the download).
• Approximate location: country, region and city, derived by Google from the IP address, which Google Analytics does not store. The game does not ask for location permission.
• Crash diagnostics: when the game crashes or logs an error, Firebase Crashlytics sends the stack trace, the app state at that moment, device data (model, OS version, memory) and technical game keys (simulation version, level and point in the match).
• Installation identifiers: the Firebase installation ID, the Google Analytics app-instance ID and the Crashlytics installation identifier. They are random values created at install; they carry no name, email or account, and they disappear when the app is uninstalled or its data is cleared (unless Android backup restores the game data on a reinstall).

What the game does not send: name, email, Google account, phone number, contacts, photos, files, precise location, advertising ID, payment data or any text you type.

2. Why we use it and on what legal basis

The data is not used for advertising or to build ad profiles.

3. Who the data is shared with

The data goes to Google, which provides the Firebase services (Google Analytics for Firebase, Crashlytics, Remote Config and Installations) as a processor, handling the data on behalf of the game's developer under Google's data processing terms. Google may use subprocessors to provide these services. Google's processing also follows the Google Privacy Policy and the page How Google uses information from sites or apps that use our services. Apart from that, data is only disclosed to authorities when the law requires it.

4. International transfer

Google's servers are in the United States and other countries: when you use the game, your data leaves your country, with the contractual safeguards of Google's data processing terms.

5. Security in transit

All data travels encrypted (HTTPS/TLS) to Google. Access to the Firebase console is restricted to the game's developer.

6. How long it is kept

• Google Analytics: event-level data linked to the installation identifier is kept for 14 months and then deleted automatically. Aggregated reports (counts, without identifiers) may be kept longer.
• Crashlytics: crash reports and the identifiers attached to them are kept for 90 days, after which removal from live and backup systems begins.
• Firebase installation ID (used by remote configuration): kept until the developer requests its deletion; after the request, it is removed from live and backup systems within 180 days.

7. How to stop

The game has no setting to turn data sending off. Uninstalling the game stops the sending and deletes the installation identifiers from the device; clearing the app's data in Android settings also deletes the identifiers, but it deletes your progress too. What has already been sent stays on Google's servers until the end of the periods in section 6.

8. Your rights

Depending on where you live, you have the right to confirm whether your data is processed, to access, correct, anonymize, block or delete it, to portability, to know who it is shared with and to object to the processing — under Brazil's LGPD (art. 18), the Philippines' Data Privacy Act (sections 16 to 18) and other applicable laws. To make a request, write to marine2darthgames@gmail.com. You can also complain to your data protection authority (in Brazil, the ANPD; in the Philippines, the National Privacy Commission).

One limitation, stated plainly: the game stores no name, email or account. The data is linked to installation identifiers that carry no name, email or account, and the game does not display those identifiers. So the developer cannot locate a specific person's data to show, correct or delete it. The options in your hands are those in section 7, and the data sent is deleted automatically at the end of the periods in section 6.

9. Age

Switchyard is made for adults aged 18 and over and is not directed at children or teenagers. On Google Play, the game is set so that users Google identifies as minors cannot find or download it.

10. Notifications

The game can let you know when your lives are full. This is a local notification scheduled on your device: no data leaves the device to send it. On Android 13 or later, the system asks for your permission the first time you run out of lives; you can deny it or turn it off later in Android settings.

11. Data saved on your device

Your progress (levels, coins, lives and helpers) is saved only locally, in the app's private storage, and the developer has no access to it. If Android backup is turned on, the system may copy the game data to the user's own Google Drive, to restore it on a new device or a reinstall; that backup is an Android feature, controlled in the device settings, and the developer has no access to it.

12. Changes to this policy

This version has no ads or purchases. If a future version adds ads, purchases or any other change in how data is handled, this policy will be updated first, at this same address, with a new version and date at the top.

13. Contact

Questions about this policy or your data: marine2darthgames@gmail.com

Aviso de Privacidad de Switchyard

Versión 1.0 · última actualización: 26 de octubre de 2026

Este es el aviso de privacidad integral de Switchyard, un juego de rompecabezas para Android. Vale para todas las personas que lo juegan en español y cumple con la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) de México. Dice lo mismo que las versiones en portugués e inglés de esta página, con las precisiones que pide la ley mexicana.

Responsable

El responsable del tratamiento de tus datos personales es el desarrollador de Switchyard, que desarrolla y mantiene el juego. El medio de contacto, y también el medio para oír y recibir notificaciones, es el correo electrónico marine2darthgames@gmail.com.

Resumen

• No se necesita cuenta ni inicio de sesión, y esta versión no tiene chat, anuncios ni compras.
• El juego nunca pide tu nombre, correo, teléfono, fecha de nacimiento ni domicilio, no trata datos personales sensibles y no accede a contactos, ubicación del celular (GPS), cámara, micrófono ni archivos.
• Envía a Google (Firebase) datos de uso del juego, informes de fallas e identificadores aleatorios de instalación, para entender cómo se juega y corregir fallas.
• No usa el ID de publicidad de Android y no vende datos de nadie.
• Tu progreso se guarda solo en tu celular, y el juego funciona sin conexión.

Datos personales que se tratan

• Uso del juego: eventos como abrir la app, empezar, ganar, perder o salir de un nivel, duración del intento, uso de ayudas y continuaciones, monedas ganadas y gastadas, avance en el mapa y si se concedió el permiso de notificaciones; además de las sesiones y pantallas que Google Analytics registra por su cuenta. Ningún evento lleva nada que escribas.
• Datos técnicos del celular y de la app: fabricante y modelo, versión de Android, idioma, país, zona horaria, versión del juego, fecha de la primera apertura y origen de la instalación (por ejemplo, la tienda o la campaña que llevó a la descarga).
• Ubicación aproximada: país, región y ciudad, deducidos por Google a partir de la dirección IP, que Google Analytics no guarda. El juego no pide permiso de ubicación.
• Diagnóstico de fallas: cuando el juego se cierra por error o registra una falla, Firebase Crashlytics envía el seguimiento de pila, el estado de la app en ese momento, datos del celular (modelo, versión del sistema, memoria) y claves técnicas del juego (versión de la simulación, nivel y momento de la partida).
• Identificadores de instalación: el ID de instalación de Firebase, el ID de instancia de Google Analytics y el identificador de instalación de Crashlytics. Son valores aleatorios creados al instalar; no llevan nombre, correo ni cuenta, y desaparecen al desinstalar la app o borrar sus datos (salvo que la copia de seguridad de Android restaure los datos del juego en una reinstalación).

Finalidades

Finalidades primarias (necesarias para el juego que pides al instalarlo):

• estabilidad: encontrar y corregir fallas;
• configuración remota: cambiar parámetros del juego (como la dificultad y los precios en monedas) sin publicar una actualización.

Finalidad secundaria (no es necesaria para jugar):

• estadísticas de uso: saber dónde se atoran los jugadores, cuántos vuelven al día siguiente y ajustar la dificultad y la economía del juego.

Si no quieres que tus datos se usen para la finalidad secundaria, puedes negarte en cualquier momento con los mecanismos de Cómo oponerte o limitar el uso. Los datos no se usan para publicidad ni para crear perfiles de anuncios.

Consentimiento

El tratamiento se basa en tu consentimiento tácito: este aviso se pone a tu disposición y, si no manifiestas tu oposición, se entiende que consientes. Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento con los mecanismos de Cómo oponerte o limitar el uso.

Transferencias

Tus datos se comunican a Google, que presta los servicios de Firebase (Google Analytics for Firebase, Crashlytics, Remote Config e Installations) como encargado, tratándolos por cuenta del desarrollador conforme a los términos de tratamiento de datos de Google; Google puede usar subencargados para prestar estos servicios. El tratamiento por Google también sigue la Política de Privacidad de Google y la página Cómo usa Google la información de sitios web o aplicaciones que utilizan nuestros servicios. Google trata los datos en servidores fuera de México, en Estados Unidos y otros países. El juego no vende datos de nadie. Fuera de eso, solo se entregan datos a autoridades cuando la ley lo exige.

Tecnologías de rastreo

El juego no usa cookies. Usa SDK (kits de desarrollo de software) de Google que recogen datos de uso del celular de forma automática: Google Analytics for Firebase, Firebase Crashlytics y Firebase Remote Config (ver Datos personales que se tratan). Para desactivarlos, ver Cómo oponerte o limitar el uso.

Seguridad en el envío

Todos los datos viajan cifrados (HTTPS/TLS) hasta Google. El acceso a la consola de Firebase está restringido al desarrollador.

Plazos de conservación

• Google Analytics: los datos a nivel de evento, ligados al identificador de instalación, se guardan 14 meses y después se borran automáticamente. Los informes agregados (conteos, sin identificador) pueden guardarse más tiempo.
• Crashlytics: los informes de fallas y sus identificadores se guardan 90 días; después empieza su eliminación de los sistemas activos y de respaldo.
• ID de instalación de Firebase (usado por la configuración remota): se guarda hasta que el desarrollador pide su eliminación; después de la solicitud, sale de los sistemas activos y de respaldo en un máximo de 180 días.

Cómo oponerte o limitar el uso

El juego no tiene una opción para apagar el envío. Los mecanismos que tienes en tus manos son:

• desinstalar el juego, que detiene el envío y borra los identificadores de instalación del celular;
• borrar los datos de la app en la configuración de Android, que también borra los identificadores, pero borra tu progreso.

Los datos ya enviados se quedan con Google hasta el final de los Plazos de conservación.

Derechos ARCO

Tienes derecho a Acceder a tus datos personales, Rectificarlos, Cancelarlos u Oponerte a su tratamiento (derechos ARCO), y a revocar tu consentimiento. Para ejercerlos, escribe a marine2darthgames@gmail.com diciendo qué derecho quieres ejercer y cualquier dato que ayude a localizar la información. La respuesta llega por el mismo correo, dentro del plazo que fija la LFPDPPP.

Una limitación, dicha con claridad: el juego no guarda nombre, correo ni cuenta. Los datos están ligados a identificadores de instalación que no llevan nombre, correo ni cuenta, y el juego no muestra esos identificadores. Por eso el desarrollador no puede localizar los datos de una persona específica para mostrarlos, corregirlos o borrarlos. Los mecanismos de Cómo oponerte o limitar el uso funcionan sin que el desarrollador necesite saber quién eres.

Si consideras que tu derecho a la protección de datos personales fue lesionado, puedes acudir a la autoridad mexicana de protección de datos personales (hoy, la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno).

Edad

Switchyard está hecho para personas mayores de 18 años y no está dirigido a niños ni a adolescentes. En Google Play, el juego está configurado para que quienes Google identifica como menores no puedan encontrarlo ni descargarlo.

Notificaciones

El juego puede avisarte cuando tus vidas estén llenas. Es una notificación local, programada en tu propio celular: ningún dato sale del celular para enviarla. En Android 13 o posterior, el sistema te pide permiso la primera vez que te quedas sin vidas; puedes negarlo o desactivarlo después en la configuración de Android.

Datos guardados en tu celular

Tu progreso (niveles, monedas, vidas y ayudas) se guarda solo localmente, en el almacenamiento privado de la app, y el desarrollador no tiene acceso a él. Si la copia de seguridad de Android está activada, el sistema puede copiar los datos del juego a tu propio Google Drive, para restaurarlos al cambiar de celular o reinstalar; esa copia es una función de Android, controlada en la configuración del celular, y el desarrollador no tiene acceso a ella.

Cambios a este aviso

Esta versión no tiene anuncios ni compras. Si una versión futura agrega anuncios, compras o cualquier otro cambio en el tratamiento de datos, este aviso se actualizará antes, en esta misma dirección, con nueva versión y nueva fecha al inicio.

Contacto

Dudas sobre este aviso o sobre tus datos personales: marine2darthgames@gmail.com